Le Théâtre du Versant et la Compagnie Acte Sept organisent tous les deux ans le Colloque International de Biarritz "Chantier Sud Nord" autour de la diversité culturelle sous l’égide de la Commission Française pour l’UNESCO, du Ministère de la Culture, avec le soutien de l’Organisation Internationale de la Francophonie.
Trois jours de débats entre artistes, journalistes, représentants des institutions culturelles nationales et internationales, politologues, et une semaine de manifestations culturelles autour du thème de la diversité culturelle réunissant la plupart des institutions culturelles de la Côte Basque.